(资料图片)

1、自从1958年起，我国开始了汉字简化的工作，到1967年左右基本完成，使得汉字的书写变得简便，但与此同时，也带来了一些弊端，造成了汉字的一些麻烦。

2、比如“于”字，本来与“于”字并不互为繁简字，各有各的用法，“于”字与“于”字在汉字简化以前就已分别存在，是两个单独的字，“于”是姓氏专用字，无其他用法，“于”既是姓氏用字(作为姓读第一声，与“迂”同音)，又是介词(作为介词读第二声)，如于是、于......当中等。

3、同时，还有第三个读音“wu”(与“乌”同音)，是文言文中的叹词。

4、但是汉字简化以后，将作为介词的“于”简化成了“于”，因此，作为介词的“于”便被“于”取代，但作为姓氏的“于”和作为叹词的“于”保持不变，没有简化。

5、但一般的词典，如《新华字典》、《新华词典》等，对此不加区分，就会造成混乱，有的人就会将姓氏“于”也简化成“于”，这样就错了，因为“于”和“于”是两个姓，是不能互相代替的。

6、又如朴素的“朴”的繁体字应为“朴”，“朴”是姓氏用字(读piao，第二声)，另外还有两个读音po(第一声，如朴刀)、po(第四声，如朴树)，读这三个音时，此字均未简化，这也造成了混乱。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。